Дополненная реальность Чехова

ps93

«Три сестры» Дмитрия Крымова в Йельском университете

Дополненная реальность Чехова

Майя Праматарова

Опубликовано: 4 июля 2016 | Нью-Йорк

Медийный бриколаж Крымова

Чеховский текст возникает прямо на глазах у публики – извлечение квадратного корня смещаeт время, меняeт пространство, сгущаeт события и «дистиллируeт» персонажей, удваивает и утраивает реальность, и она становится расплывчатой как дым парoвоза...

читать

Posterus

Илья Кабаков — театральный художник

Mercatura

Здесь будет ваша реклама

23 июня 2016 / Петербург

Семнадцатый международный театральный фестиваль «Радуга» 2016

Семиоптика

Театр во времена хейтеров

ps92. Марина Заболотняя

17 марта 2016 / Петербург

Возвращение автора в «Zholdak Dreams: Похитители чувств»

Гравитация – Это Привычка

Конец постмодернистской депрессии

ps90. Владимир Гусев

1 февраля 2016 / Израиль

«Дон Кихот» по-израильски в театре «Гешер»

Автопортрет на фоне действительности

Арье: забытый финал

ps89. Ирина Озёрная

18 октября 2015 / Нью-Йорк

Майя Праматарова беседует с Адольфом Шапиро в Нью-Йорке

Замысел возникает в конце

Русский театр рожден из анархии, из неустроенности, из какой-то житейской белиберды

ps88. Майя Праматарова

26 апреля 2015 / Нью-Йорк

«Иоланта» и «Замок герцога Синей Бороды» в Метрополитен-опере

Война искусства

Кто боится нового дивного мира?

ps87. Владимир Гусев

14 марта 2015 / Нью-Йорк

Майя Праматарова беседует с Мариной Давыдовой в Нью-Йорке

Театр вне поля зрения

Маргинальные фестивали Нью-Йорка и мировой театральный процесс

ps86. Майя Праматарова

28 ноября 2014 / Петербург

Гинкас, Дельбоно, Кастеллуччи, Коршуновас, Някрошюс, Персеваль и др. на 24-м фестивале «Балтийский Дом»

Страсти по Шекспиру

Метаморфозы «Балтийского Дома»

ps85. Марина Заболотняя

2 октября 2014 / Нью-Йорк

«Служанки» Сиднейской Театральной Компании на фестивале нью-йоркского Линкольн центра

Трагедия положений Жана Жене

Грязные игры Кейт и Изабель

ps84. Майя Праматарова

9 августа 2014 / Нью-Йорк

Чехов в Актерской студии в Нью-Йорке

Раневская на 44-й улице

Сборка театра требует величайшего спокойствия духа

ps83. Майя Праматарова

5 июня 2014 / Нью-Йорк

«Евгений Онегин» Александра Пушкина. Режиссер Римас Туминас. Театр им. Вахтангова. Фестиваль «Черешневый лес»

Онегин и его двойник

Сквозь русские стереотипы

ps82. Майя Праматарова

22 апреля 2014 / Петербург

«Пигмалион» Бернарда Шоу. Режиссер Григорий Дитятковский. Приют комедианта. Санкт-Петербург

Пигмалионы и Галатеи в «век выскочек»

Дитятковский и другие

ps81. Марина Заболотняя

31 декабря 2013 / Нью-Йорк

Шестая американская студия МХАТ представляет монолог Александры Чичкановой в Нью-Йорке

Переконфигурация чувственного в парке

Безотносительно к месту действия

ps80. Владимир Гусев

19 декабря 2013 / Петербург

Программный характер Петербургского фестиваля

Театр в пути

Программное высказывание Льва Додина

ps79. Марина Заболотняя

4 ноября 2013 / Нью-Йорк

Любовь Заболоцкая говорит с создателями «Театра в один конец»

Сыграли

Офф-офф-Бродвей на пустом месте

ps78. Любовь Заболоцкая

26 сентября 2013 / Москва

Зощенко в театре Эрмитаж

РазноЛИКующий Зощенко в «Школе клоунов»

В этом театре работают исключительно клоуны и клоунессы

ps77. Ирина Озёрная

20 июня 2013 / лондон

Кэти Митчелл в Лондоне

Негативное пространство

Другая Кэти Митчелл

ps76. Майя Праматарова

20 мая 2013 / Петербург

Актриса Ольга Антонова разговаривает с Мариной Заболотней

Коломбина петербургского театра

Необходимое знание русской школы

ps75. Марина Заболотняя

9 апреля 2013 / Москва

Сатирикон закрывает спектакль «Маленькие трагедии Пушкина»

Маленькая трагедия «Маленьких трагедий Пушкина»

Моментальный снимок на фоне Пушкина

ps74. Майя Праматарова

13 февраля 2013 / Петербург

«Танец Дели» Ивана Вырыпаевa, режиссер Дмитрий Волкострелов, ТЮЗ им. Брянцева

Театр межполушарной асимметрии

Ускорение Волкострелова. Преодоление сквозь накопление

ps73. Марина Заболотняя

2 февраля 2013 / Венеция

О методе Анатолия Васильева

Путь с Мастером

Найти себя действующим

ps72. Любовь Заболоцкая

21 декабря 2012 / София

После четырнадцати лет внутренней работы Явор Гырдев поставил «Гамлета»

Quo vadis, aut Quid pro quo

Конец времени как театральная метафора

ps71. Кремена Димитрова

5 ноября 2012 / Нью-Йорк

Вустер-груп изобретает новый вид театра

«Гамлет». Сложилась связь времен

Обратный театро-фильм от Вустер-груп

ps70. Майя Праматарова и Владимир Гусев

2 августа 2012 / Нью-Йорк

Павел Антонов разговаривает с Майей Праматаровой

Здесь нет меня

Желтый одуванчик у забора, лопухи и лебеда

ps69. Майя Праматарова и Павел Антонов

22 июня 2012 / Нью-Йорк

Tеатр офф-офф-Бродвея

На границе театра

На юго-восток через северо-запад

ps68. Владимир Гусев

29 апреля 2012 / София

Русский сезон болгарского Народного театра им. Ивана Вазова

Idem Iterum

Пять русских пьес в поисках утраченного смыслa

ps67. Майя Праматарова

3 апреля 2012 / Петербург

Кама Гинкас возвращается. Гедда Габлер. Александринский театр

Pre Partum Syndrome

Деконструкция красоты

ps66. Марина Заболотняя

14 февраля 2012 / Москва

Михаил Левитин обратился к Бертольду Брехту

Батальное Полотно О Любви И Счастье

«Кураж» московского «Эрмитажа»

ps65. Ирина Озёрная

30 декабря 2011 / Берлин

Явление Берлинского театра

Berlin Theatrplatz

Победа мультикультурализма

ps64. Виолета Дечева

26 июня 1933 / Москва

Историк кино напоминает о возможности прямой дискуссии художника и критика

Классовые друзья

Дело спасания утопающих

ps63. Наталья Рябчикова

20 ноября 2011 / Петербург

Виктор Новиков в разговоре с Мариной Заболотней

Консерватор в грозу

Геройство и авантюра

ps62. Марина Заболотняя

30 августа 2011 / Нью-Йорк

Вырви Глаз и Облако играют Шекспира в метро Нью-Йорка

Дети подземелья

Из-под Бродвея

ps61. Майя Праматарова

8 июля 2011 / Москва

Хореограф Олег Глушков разговаривает с Майей Праматаровой

Глушков!

Inter se prius et post

ps60. Майя Праматарова

16 июня 2011 / Нью-Йорк

«Театр для одного», Таймс Сквер

Arca Magica

Человек играющий и... играющий

ps59. Майя Праматарова

15 апреля 2011 / Москва

Кастинг/Casting. По мотивам либретто Джеймса Кирквуда «A Chorus Line». Театр им. Моссовета

Я, Алла Сигалова…

Любой театр - это танец

ps58. Александр Смольяков

10 апреля 2011 / Москва

Беседа Римаса Туминаса и Майи Праматаровой

Дерево, камень, вода и огонь

Римас Туминас. Театр мягкой силы

ps57. Майя Праматарова

18 марта 2011 / Нью-Йорк

Робот-опера Медиа-Лаборатории Массачусетского Технологического Института

Новая прекрасная опера

Невыносимый запах технологии

ps56. Майя Праматарова и Владимир Гусев

1 марта 2011 / Петербург

«Три сестры» Антона Чехова. Академический Малый Драматический театр. Режиссер Лев Додин

Целуют всегда не тех

Природа чувства под микроскопом Додина

ps55. Алиса Никольская

10 февраля 2011 / София

Беседа Явора Гырдева и Майи Праматаровой

Pro et Contra

Кто боится современной драматургии?

ps54. Майя Праматарова

1 декабря 2010 / Петербург

Международный театральный фестиваль «Балтийский Дом» 2010

В отсутствии любви и смерти

Бороться и искать. Найти и не сдаваться

ps53. Марина Заболотняя

19 ноября 2010 / Нью-Йорк

«Приливы и отливы» Шаубюне, Берлин. Хореограф Саша Вальц в Бруклинской академии музыки

Прекрасный провал мультикультурализма

Обжигающее междисциплинарное искусство

ps52. Майя Праматарова

25 сентября 2010 / Нью-Йорк

«Золото Рейна» Вагнера. Дирижер Джеймс Ливайн, режиссер Робер Лепаж. Метрополитен-опера

Ex Machina

Развивая оперу, Лепаж обнажает ее состояниe

ps51. Майя Праматарова

16 сентября 2010 / Берлин

«Гамлет» Уильяма Шекспира. Режиссер Томас Остермайер. Театр «Шаубюне ам Ленинер Плац»

Самое страшное – остаться в этом мире

«Гамлет» Остермайера как черный фарс о всесущей аморальности

ps50. Алиса Никольская

4 июня 2010 / Сибиу

Румынский театр на международном фестивале в Сибиу

Приходящая натура

Румынский театр на пути к международной узнаваемости

ps49. Сильвия Думитраче

21 июля 2010 / Москва

Виктор Рыжаков разговаривает с Майей Праматаровой

Созвездие «любимых пуговиц»

Труппу Виктора Рыжакова объединяет больше чем один театр

ps48. Майя Праматарова

1 июня 2010 / Петербург

Александр Баргман в разговоре с Мариной Заболотней

Парень с ироничным мироощущением

Артист Петербурга идет поперек своего амплуа

ps47. Марина Заболотняя

1 мая 2010 / Нью-Йорк

«Сондхайм о Сондхайме». Режиссер Джеймс Лапайн. Тhe Roundabout Theatre Company

Концептуалист на Бродвее

Явное становится тайным

ps46. Майя Праматарова

26 апреля 2010 / Петербург

Виктор Крамер в разговоре с Майей Праматаровой

Ирландская модель мира в русском переложении

Переводчик Виктор Крамер

ps45. Майя Праматарова

18 апреля 2010 / Москва

Явор Гырдев в разговоре с Майей Праматаровой

Метод Гырдева

Сокращение сущностей

ps44. Майя Праматарова

18 марта 2010 / Нью-Йорк

«Аттила» Джузеппе Верди. Дирижер Рикардо Мути. Метрополитен-опера

Триумф новой традиции

Потеря историчности

ps43. Марина Беленькая

25 февраля 2010 / София

«Играем Константина Илиева». Режиссеры Маргарита Младенова и Иван Добчев. ДКТ

Социология в эстетическом режиме

Свидетельство в театре

ps42. Венета Дойчева

30 января 2010 / Нью-Йорк

«Хоппер-проект». Режиссер Дон Хол. WNEP-театр

Это не Хоппер

Однажды в Америке

ps41. Майя Праматарова

31 декабря 2009 / София

«Приятнострашно» Яны Борисовой. Театр 199. София. Режиссер Галин Стоев

Простота шедевра

Поэтика томления, исключающего соприкосновение

ps40. Мира Марианова

14 октября 2009 / Петербург

Международный театральный фестиваль «Балтийский Дом» 2009

«Балтийский Дом» №19

Kак научить зрителя смотреть спектакль

ps39. Марина Заболотняя

14 ноября 2009 / Нью-Йорк

«Квартет» Роберта Уилсона, театр «Одеон» (Париж) в Бруклинской Академии музыки

Геометрия чувств

Квартет для пяти персонажей

ps38. Майя Праматарова

5 декабря 2009 / Нью-Йорк

Роберт Брустин в разговоре с Майей Праматаровой

Сотрясение «Рэпа»

Связь времен в Американском Репертуарном театре

ps37. Майя Праматарова

20 апреля 2009 / Нью-Йорк

Славой Жижек в старом театре «Брэтл»

Ceci est Žižek

Не стендап-философ

ps36. Владимир Гусев

3 октября 2005 / Москва

«Донкий Хот». Театр «Школа драматического искусства». Дмитрий Крымов

ДОН КИХОТ

Крымов искажает написание, создает смысл

ps35. Ольга Коршунова

17 июля 2009 / Будапешт

Оперный дебют Виктора Рыжакова в Венгрии

Большая игра в любовь

«Аида». Рабочие материалы

ps34. Нина Кирали

28 августа 2009 / Москва

Петр Гладилин написал пьесу для post.scriptum.ru

РЖАВАЯ ОВАЛЬНАЯ ЗВЕЗДА

Когда автору скучно в театре, он пишет новую пьесу

ps33. Петр Гладилин

3 августа 2009 / Нью-Йорк

Алла Сигалова в разговоре с Майей Праматаровой

Молчание хореографа

В антракте лета Алла Сигалова говорит о прошлых и будущих действиях

ps32. Майя Праматарова

2 июня 2009 / София

«Светлана Цветкова. Жизнь сквозь рисунок». Выставка в софийской галерее «Васка Емануилова»

Альбом художника

Работы Светланы Цветковой в сети и комментарий ее коллег

ps31. Андраш Фричай Кали Сон

26 мая 2009 / Петербург

Режиссер Александр Морфов в Театре им. В. Ф. Комиссаржевской

Морфизм или смерть

Свобода в репертуарном театре

ps29. Марина Заболотняя

9 мая 2009 / Нью-Йорк

«Золушка» Джоаккино Росcини. Дирижер Маурицио Беннини/Maurizio Benini. Режиссер Чезаре Лиеви/Cesare Lievi. Метрополитен-опера

Многократность в квадрате

Многоречивость Россини и образность Магритта. Гарантированная радость бытия

ps28. Майя Праматарова

4 мая 2009 / Петербург

Драматург Василий Сигарев в «Балтийском доме»

Черный уголь, белая мышь

Василий Сигарев: драматург обречен не быть современником

ps27. Марина Заболотняя

4 мая 2008 / Москва

Всеволод Мейерхольд и Леонид Варпаховский. Речь Федора Варпаховского в доме В. Мейерхольда в Брюсовом переулке

Мейерхольд

В неизведанной манере... Из воспоминаний сына Леонида Варпаховского

ps26. Федор Варпаховский

26 апреля 2009 / Москва

«Давид Боровский. Избранное». Выставка в Государственном центральном театральном музее имени А. А. Бахрушина. Москва

Неубегающее пространство

Три года без Давида Боровского

ps25. Алла Михайлова

11 апреля 2009 / Нью-Йорк

«Записки из подполья» Федора Достоевского. Режиссер Роберт Вудруф. Йельский репертуарный театр, Нью-Хeйвeн, США

Две техники нокаута

Неразделенные записки -- между двумя языками

ps24. Майя Праматарова

25 мая 2009 / Москва

«Бедная Лиза» Николая Карамзина. Композитор Леонид Десятников. Хореограф Алла Сигалова. Театр Наций, Москва

Новая Лиза

Энциклопедия любовных состояний, включая смерть

ps23. Мария Пунина

1 апреля 2009 / Париж

«Оратория Аурелии». Компания «Маленькие часы». Париж. Режиссер Виктория Тьерре-Чаплин

Лоскутное одеяло Чаплин

Точность и цельность. Песочные часы и лоскутки Аурелии

ps22. Майя Праматарова

31 января 2009 / Париж

«Первый мужчина» Елены Исаевой. Acting international. Париж. Режиссер Александр Великовский

Париж.doc

7 лет назад пьесой Елены Исаевой в подвале Трехпрудного переулка в Москве открылся Театр.doc

ps21.

19 марта 2009 / Нью-Йорк

«Мадам Баттерфляй» Джакомо Пуччини. Метрополитен-опера. Дирижер Патрик Саммерс. Режиссер Энтони Мингелла

Магометов рай на земле

Жанр прописных истин открылся по новому

ps20. Майя Праматарова

29 марта 2009 / Петербург

«Дон Карлос» Фридриха Шиллера. Большой Драматический Театр им. Г. С. Товстоногова. Режиссер Темур Чхеидзе

Портрет театра на фоне предстоящей премьеры

Темур Чхеидзе продолжает 90-летнюю историю БДТ пьесой, которой театр открылся в 1919 году

ps19. Марина Заболотняя

6 марта 2009 / Милан

«Сон в летнюю ночь» Уильяма Шекспира. Пикколо театро ди Милано. Режиссер Лука Ронкони

Ловля смысла на слово Шекспирa в летнюю ночь

Означающие на сцене. Природа букв и одного настоящего бутафорского предмета

ps18. Роберта Арчелони

27 февраля 2009 / Рига

«Как я стала знаменитой» Елены Исаевой. Театральная Обсерватория. Режиссер Галина Полищук

Как я стала знаменитой

До и после занавеса. История одной пьесы

ps17.

16 февраля 2009 / Москва

«Троил и Крессида» Уильяма Шекспира. Театр им. Евгения Вахтангова. Режиссер Римас Туминас

Последняя нота

Московская премьера пьесы Шекспира

ps16. Алексей Бартошевич

1 февраля 2009 / Нью-Йорк

«Чайка» Антона Чехова. Американский репертуарный театр. Режиссер Янош Саас.

Живи как ... самоубийца

В американском Кембридже венгр Янош Саaс разгадывает тайну Треплева

ps15. Майя Праматарова

7 февраля 2009 / Берлин

«Мандерлей» Ларса фон Триера. Schauspiel Staatstheater Stuttgart. Режиссер Фолкер Лош

Театр с турбонаддувом

Немец Фолкер Лош повышает мощность театральной машины, используя людей с улицы

ps14. Майя Праматарова

30 января 2009 / Москва

«Opus № 7. Родословная. Шостакович». Театр «Школа драматического искусства». Дмитрий Крымов

Лабораторная работа № 7

Связь со всеми, кто были до нас. «Школа драматического искусства» представляет узловые фрагменты последнего спектакля Дмитрия Крымова

ps13. Екатерина Гайдукова

22 января 2009 / Нью-Йорк

«Вишневый сад» Антона Чехова. Бруклинская Академия Музыки. Project «Bridge». Сэм Мендес

Вишневое дивергентное

Плохо поставленная задача. По Гаеву

ps12. Майя Праматарова

20 января 2009 / Нью-Йорк

Инаугурация президента. Барак Хусейн Обама. Вашингтон.

Обама XXXXIV

Инаугуральный театр. Театр для другого. Театр для себя.

ps11. Владимир Гусев

14 января 2009 / София

«Крутые парни». Музыка и стихи Давида Язбека. Либретто Теренса Макнелли. Молодежный театр. София. Режиссер Владимир Люцканов

Побеждает слабейший

Когда театры некому открывать, их некому и закрывать

ps10. Антоанета Бачурова

6 января 2009 / Берлин

«Коварство и любовь» Фридриха Шиллера. Шаубюне. Берлин. Режиссер Фальк Рихтер

Коварство и виолончель

Театр больше чем театр. В Германии.

ps9. Майя Праматарова

11 января 2009 / Москва

Москва. Петр Гладилин

Снежинки, вырезанные из бумаги

Петр Гладилин показывает свои графические полотна. На выставку приходит «большой американский таракан»

ps8. Петр Гладилин

30 декабря 2008 / Париж

«Комическая иллюзия» Пьера Корнеля. Комеди Франсез. Режиссер Галин Стоев

Дерзкая предосторожность

Переменчивость - неизменное свойство реальности, а иллюзия - ee единственное доказательство

ps7. Антония Малинова

26 декабря 2008 / Пермь

«Жизель». Пермский театр оперы и балета им. Чайковского / Восстановление Татьяны Легат

Строго сохраняемые партитуры

Татьяна Легат: Моя работа в «Жизели» сопоставима с работой реставратора, который стремится вернуться к первому живописному слою картины.

ps6. Майя Праматарова

28 октября 2008 / София

«Калигула» Явора Гырдева. Варненский Драматический театр / La Rose Des Vents. Scene Nationale Lille-Villeneuve d’Ascq

Жизнь как насилие

Жанр «экзистенциальный пaнк»

ps5. Элица Матеева

28 ноября 2008 / Париж

Музей набережной Бранли. Париж. 28 ноября 2008

Театр Леви-Строса

Театр, антропология и долгожданный плод глобализации

ps4. Владимир Гусев

9 октября 2008 / Петербург

Фестиваль «Александринский». Петербург. Октябрь, 2008.

От Эдипа до Федры за три года

Кислородная подушка для культурной столицы с провинциальной судьбой

ps3. Марина Заболотняя

13 ноября 2008 / Нью-Йорк

«Проклятие Фауста». Композитор Гектор Берлиоз. Метрополитен-опера. 2008. 125-й сезон.

Проклятие высокой четкости

Опера против машины. Исход превзошел все ожидания.

ps2. Майя Праматарова

16 октября 2008 / Нью-Йорк

«Приготовление улицы». Уличное шествие. Театр «Bread & Puppet». Октябрь, 2008.

Кукольная революция «Bread & Puppet»

Легендарный «Bread & Puppet» выводит театр на улицу во времена перемен.

ps1. Майя Праматарова

театр

мир-театр

театр-мир

к театру пространства и времени

Воскресенье, 19 июля 2026

Fluo

Чт, 16 июня 2016

«Травиата».

Баженов

Вт, 2 апреля 2013

«Безумная из Шайо»....

Repertorium

Exportatio

ps в вашем блогe

Скопируйте код из окна в блог.

<div style='background-color: #fff; margin: 2em; border: 1px dotted #cccccc; padding: 1em; width: 300px;'><div style='margin-left: 130px; font-family:serif;'><a style='background-color: #fff;' href='http://post.scriptum.ru'><img src='http://post.scriptum.ru/img/ps-bg-40-b-w.png'></a><div style='display:block; font-size: 7px; margin-top: -20px;'><a href='http://post.scriptum.ru/article/krymov-three-sisters-yale-2016'>театр пространства и времени</a></div></div><div style='dipslay: block; color: #F81A03; width: 240px;  font-size: 20px; font-family: sans-serif; margin: 1em 1em 1em 14px'><a href='http://post.scriptum.ru/article/krymov-three-sisters-yale-2016'><span style='color: #F81A03; text-transform: capitalize; font-style: italic; font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; text-decoration:none'>Дополненная реальность Чехова</span></a></div><div style='display: block; clear: both; margin: 1em 1em 1em 14px;'><a href='http://post.scriptum.ru/article/krymov-three-sisters-yale-2016'><img src='http://post.scriptum.ru/content/krymov-three-sisters-yale-2016/head-img.jpg' alt='Дополненная реальность Чехова'/></a></div><div style='display:block; clear:both; width: 280px; margin: 1em 2em 1em 14px;'><a href='http://post.scriptum.ru/article/krymov-three-sisters-yale-2016'><span style='color: black; text-transform:uppercase; text-decoration:none'>Медийный бриколаж Крымова</span></a></div><div style='display:block; clear:both; width: 280px; margin: 1em 2em 1em 14px; font-size: 10px;'><a href='http://post.scriptum.ru/article/krymov-three-sisters-yale-2016'><span style='font-family: sans-serif; text-decoration:none'>Чеховский текст возникает прямо на глазах у публики – извлечение квадратного корня смещаeт время, меняeт пространство, сгущаeт события и «дистиллируeт» персонажей, удваивает и утраивает реальность, и она становится расплывчатой как дым парoвоза.</span></a></div><div style='font-size:9px; margin: 5em 1em 1em 15px;'>stage//2016-06-23 09:51:25/</div><div style='position: relative; margin-left:250px; font-size: 9px'>ps93</div></div>

ps в ваших новостях

ps в вашем твиттере

Oris

Scriptum

времена... года...